ITALIANO
======
Valutazione (Feedback)
seguendo le indicazioni della Carta Delcampe, la valutazione viene data quando la transazione è terminata ovvero quando il ricevimento dell'oggetto è stato confermato dall'acquirente.
Chiusura della vendita
Passati 15 giorni dalla chiusura dell'asta senza nessun contatto positivo, l'asta stessa verrà segnalata come “Vendita
non conclusa” e l'oggetto rimesso in vendita nuovamente.
Ci riserviamo il diritto di attribuire una valutazione che esprima il nostro grado di soddisfazione (in percentuale,
0%, 25%, 50%, 75%, 100%) sullo svolgimento della transazione e, se lo riteniamo opportuno, di inserire l'acquirente in black list.
FRANÇAIS
=======
Evaluations (Feedback)
Suivant les indications de la Charte Delcampe, l'évaluation est donnée lorsque la transaction est terminée ou lorsque la
réception de l'objet est confirmée par l'acheteur.
Clôture de la vente
En l'absence de réponse dans les 15 jours suivant la fermeture des enchères, l'objet sera signalé comme
"Vente non finalisée" et remis en vente.
Nous nous réservons le droit d'attribuer une évaluation qui exprimera notre degré de satisfaction (en pourcentage: 0%, 25%,
50%, 75%, 100%) sur la conduite de l'opération et, si l'on jugera necessaire, on inséra l'acheteur dans la liste noire.